前提

本書において「データ管理者」または「管理者」への言及がある場合、特に明記されていない限り、以下を指します:

会社名:Charming South Italia Tours
携帯電話:+39.339.35.70.176
電話番号:+39.080.432.38.29
FAX:+39.080.434.81.44
Eメール:info@charmingtrulli.com
住所:Piazza Sacramento, 8 – 70011 – Alberobello (Bari) – Puglia – Italy
VAT番号:06759730721

また、「ウェブサイト」または「サイト」への言及がある場合、特に明記されていない限り、以下を指します:

www.charmingtrulli.com

情報通知

本書は、2003年の法令第196号第13条および第122条(「プライバシー法」)に基づき、また2014年5月8日付プライバシー当局の一般的規定に従って、ウェブサイト利用者に対して使用されているクッキーに関する情報を提供するものです

クッキーとは

「クッキー」とは、特定のウェブサイトにアクセスした際にユーザーのコンピュータ上に作成される小さなテキストファイルであり、情報の保存および送信を目的としています。クッキーは、ウェブサーバー(訪問先のサイトを運営するコンピュータ)からユーザーのブラウザ(Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edgeなど)に送信され、ユーザーのコンピュータに保存されます。その後、次回のアクセス時に同じウェブサイトへ再送信されます。

ナビゲーション中、ユーザーは異なるサイトからのクッキー(いわゆる「サードパーティークッキー」)も受信する可能性があります。これらは、それらのウェブサイト運営者によって直接設定され、彼らの目的および方法に従って使用されます。

管理者のクッキー

このウェブサイトでは、技術的クッキーのみを使用しており、これはプライバシー法第122条および2014年5月8日付プライバシー当局の規定により、利用者の同意を必要としません。具体的には、以下の技術的クッキーを使用しています:

  • ユーザーのナビゲーションに必要な技術的クッキー(サイト管理者専用):これらのクッキーがなければ、ウェブサイトは正しく機能しません。
  • 言語選択を容易にする機能的技術クッキー。
  • ユーザーを認識し、クッキー情報の簡易バナーがクッキーの有効期限内に再表示されないようにするナビゲーション補助用技術クッキー。これはバナー上の「OK」をクリックするか、ウェブサイトの閲覧を継続することで有効になります。このクッキーを削除した場合、次回以降の訪問時にバナーの認識は保存されません(以下の表を参照)。

サードパーティークッキー

本ウェブサイトを通じて、サードパーティークッキー(プロファイリングクッキーを含む)がインストールされます。プロファイリングクッキーをインストールするサービスは、「OK」をクリックするか、ウェブサイトの閲覧を継続することでのみ有効になります。

以下に、個々のサードパーティークッキーの詳細と、ユーザーがさらなる情報を取得し、クッキーを無効にするためのリンクを示します。

Google Analytics

本ウェブサイトは、Google Inc.(以下「Google」)が提供するウェブ解析サービス「Google Analytics」を使用しています。これは、ウェブサイトの利用状況を集計的に分析するために、ユーザーのコンピュータにクッキーを保存します。

Google Analytics により生成されたデータは、以下のプライバシーポリシーに記載されたとおり、Google によって保存されます:
Google Analytics Cookie Usage on Websites

Google Inc. のプライバシーポリシー(Google Analytics の独立データ管理者)はこちら:
Safeguarding your data

Google Analytics を無効にするブラウザアドオンのインストールはこちら:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

処理方法

データ処理は、データ管理者によって自動化ツールを使用して実行されます。いかなるデータも開示または共有されません。

データ提供

通常のナビゲーションに必要な技術的クッキーを除き、データの提供はユーザーの自由意志に委ねられています。ユーザーは、適切なバナーで簡単な情報を読んだ後、サービスの継続利用を選択することでクッキーのインストールを許可します。したがって、バナーを保持したまま(「OK」ボタンをクリックしない)、またはブラウザ機能を使用して、またはウェブサイトを離れることで、クッキーのインストールを回避できます。

クッキーの無効化

前述のとおり、技術的に必要なクッキーを除いて、ユーザーはブラウザを通じて他のクッキーを直接削除することができます。各ブラウザには異なる設定手順があります。以下のリンクから特定の指示を確認できます:

  • Google Chrome
  • Mozilla Firefox
  • Apple Safari

また、サードパーティー管理者が提供する方法により、サードパーティークッキーを無効化することも可能です(「サードパーティークッキー」のセクション参照)。

デバイスに保存されているクッキーを表示および管理し、個別に無効化するには以下をご覧ください:
https://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

データ対象者の権利

データ対象者は、いつでも本書冒頭に記載のEメールアドレスを通じてデータ管理者に連絡し、自身の権利を行使することができます。以下に、2003年6月30日付 法令第196号 第7条に基づく権利を記載します:

第7条 法令196/2003

データ対象者は、まだ登録されていない場合でも、自身に関する個人データの有無について確認を得る権利、およびそのデータを理解可能な形式で受け取る権利を有します。

データ対象者は、以下について情報を得る権利を有します:

  • 個人データの出所;
  • 処理の目的および方法;
  • 電子的手段を用いた処理において適用される論理;
  • データ管理者、データ処理者、ならびに第5条第2項に基づく代表者の識別情報;
  • データが通知または共有される、あるいは知ることができる可能性のある者または者のカテゴリ(国家内における代表者、データ処理者、または担当者)。

データ対象者は、以下を得る権利を有します:

  • データの更新、修正、または関心がある場合は補完;
  • 不法に処理されたデータの削除、匿名化、またはブロック、収集または処理の目的にとって不要なデータも含む;
  • 上記a)およびb)の操作が、その内容も含めて、データが通知または開示された相手に知らされることの証明。ただし、これが不可能または保護される権利と比して明らかに不均衡な労力を要する場合を除く。

データ対象者は、全体または一部について以下に異議を唱える権利を有します:

  • 正当な理由により、自身に関する個人データの処理に反対する場合(収集目的に関連している場合でも);
  • 広告資料の送付、ダイレクトセールス、マーケティング調査、または商業コミュニケーションの目的での個人データ処理に反対する場合。